Punottu vyö, punainen